«Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο» είναι μία βιογραφία γραμμένη από τους William Kamkwamba και Bryan Mealer. Το βιβλίο αφηγείται τη ζωή του πρώτου, του William, ενός παιδιού από το Μαλάουι που αποφάσισε να φτιάξει μια ανεμογεννήτρια. Η ιστορία αποτελεί έναν ύμνο στην επιμονή και την προσπάθεια για την επίτευξη ενός ονείρου, όσο τρελό κι αν φαίνεται, ενώ ταυτόχρονα περιγράφει τις αντίξοες συνθήκες που μπορεί να αντιμετωπίσει ο καθένας στην πορεία του αυτή. Το βιβλίο δημοσιεύτηκε αρχικά το 2009 και κυκλοφόρησε στην ελληνική γλώσσα το 2017 από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Ένας μικρός επιστήμονας από το Μαλάουι

Η αφήγηση ξεκινά με την περιγραφή του Γουίμπε, ενός μικρού χωριού του Μαλάουι, και των ανθρώπων που κατοικούν εκεί. Άνθρωποι που μοχθούν στα κτήματά τους για την επιβίωση, κάπως απομονωμένοι από τον υπόλοιπο κόσμο και υποταγμένοι στις τοπικές δεισιδαιμονίες και τη μαγεία. Ο William περιγράφει τη ζωή της οικογένειάς του, με τις καθημερινές ασχολίες, τις συνήθειές τους αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν. Η –σχεδόν- παντελής έλλειψη της τεχνολογίας και της εξειδικευμένης γνώσης οδηγεί τους κατοίκους σε αυτοσχέδιες πρακτικές και τα παιδιά σε ευφάνταστα παιχνίδια με οτιδήποτε βρίσκεται στη διάθεσή τους. Τα πράγματα δυσκολεύουν ιδιαίτερα όταν η έλλειψη τροφής στη χώρα θα έρθει να προστεθεί στη δύσκολη καθημερινότητά τους. Όλοι οι άνθρωποι στο Μαλάουι έρχονται πλέον αντιμέτωποι με την ίδια την επιβίωσή τους. Η τροφή, αν υπάρχει, περιορίζεται σε ένα γεύμα την ημέρα και ουρές για τη διανομή ελάχιστων εφοδίων κάνουν την εμφάνισή τους.

Η οικογένεια του William δεν ξεφεύγει από τον γενικό κανόνα. Μέσα σε όλα αυτά το αγόρι αδυνατεί να συνεχίσει πλέον το σχολείο κι έτσι περνά τον ελεύθερο χρόνο του στην τοπική βιβλιοθήκη. Εκεί θα γνωρίσει καλύτερα την επιστήμη και ορισμένα επιτεύγματά της που ήταν άγνωστα στον τόπο του. Μέσα από τη μελέτη αποφασίζει, λοιπόν, να φτιάξει μια ανεμογεννήτρια ώστε να βοηθήσει την οικογένειά του. Με αυτοσχέδια υλικά και αντιμετωπίζοντας την απαξίωση από το περιβάλλον του, καταφέρνει τελικά να την κατασκευάσει και να τη θέσει σε λειτουργία. Σταδιακά το επίτευγμά του έγινε γνωστό σε όλον τον κόσμο και ο William ταξίδεψε σε διάφορα μέρη συμμετέχοντας σε επιστημονικά συνέδρια και δίνοντας συνεντεύξεις. Μετά από πολλές περιπέτειες το μικρό αγόρι από το Μαλάουι πέτυχε το όνειρό του τραβώντας ταυτόχρονα τα μάτια του κόσμου στην πατρίδα του.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

«Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο» μπορεί να διαβαστεί σε πολλά επίπεδα. Μέσα από την αφήγησή του εξυμνείται, αρχικά, η αγάπη για την επιστήμη και η συνεχής προσπάθεια για την επίτευξη ενός ονείρου. Οι εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες που αντιμετωπίζει ο ήρωας της ιστορίας δίνουν κίνητρο στον νεαρό αναγνώστη να επιμείνει στο όνειρό του όποιο κι αν είναι αυτό. Η ιστορία αποτελεί μιαν απάντηση σε όσους υποστηρίζουν πως οι άνθρωποι στερούνται επιλογών ανάλογα με τον τόπο ή τον κοινωνικό τους περίγυρο. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, το βιβλίο αποτελεί μια ωραία πηγή πληροφοριών για τον τρόπο ζωής στην Αφρικανική ήπειρο. Μέσα από τα πρόσωπα της ιστορίας και τα πορτραίτα που πλάθει ο συγγραφέας αναδεικνύονται οι δομές της τοπικής κοινωνίας, οι καθημερινές πρακτικές αλλά και οι λαϊκές παραδόσεις και δοξασίες.

Ταυτόχρονα αναδύονται και οι μεγάλες διαφορές με τις χώρες του δυτικού κόσμου, του κόσμου της επιστήμης και της τεχνολογίας, στον οποίο έχουμε μάθει να ζούμε. Τέλος, η αφήγηση αναδεικνύει πολλές πτυχές της οικογενειακής ζωής και σχέσης αλλά και τον ψυχικό κόσμο ενός έφηβου που οδεύει προς την ενηλικίωση. Η γλώσσα του κειμένου είναι απλή και απόλυτα κατανοητή για τον νεαρό αναγνώστη. Οι διάφοροι επιστημονικοί όροι εξηγούνται εξαιρετικά μέσα από την αφήγηση. Κάποιες λέξεις ή φράσεις της τοπικής διαλέκτου αναφέρονται επίσης μέσα στο κείμενο, οι οποίες μεταφράζονται και φέρνουν σε επαφή τον αναγνώστη με την γλώσσα του συγγραφέα. Τέλος, κάθε κεφάλαιο συνοδεύεται στην αρχή του από ένα χαρακτηριστικό σκίτσο.

Λίγα λόγια για τους συγγραφείς

Ο William Kamkwamba γεννήθηκε το 1987 κοντά στο χωριό Γουίμπε στο κεντρικό Μαλάουι. Αποφοίτησε από το κολέγιο Ντάρτμουθ του Νιου Χάμσαϊρ. Είναι μέλος της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης TED, της παγκόσμιας οργάνωσης IDEO και ομιλητής σε συνέδρια και πανεπιστήμια σε όλον τον κόσμο. Το έργο του υποστηρίζεται από το Moving Windmills Project, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό που χρηματοδοτεί προγράμματα εκπαίδευσης και αγροτικής ανάπτυξης στο Μαλάουι.

το αγόρι που δάμασε τον άνεμο william
Ο συγγραφέας του βιβλίου Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο, William Kamkwamba

Ο Μπράιαν Μίλερ (Bryan Mealer) γεννήθηκε στο Τέξας. Σπούδασε δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο του Όστιν στο Τέξας και εργάστηκε στην τοπική εφημερίδα Austin Chronicle. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Νέα Υόρκη και εργάστηκε ως βοηθός συντάκτη στο περιοδικό Esquire, πριν μετακομίσει στο Ναϊρόμπι της Κένυας και γίνει ανεξάρτητος δημοσιογράφος. Αργότερα εργάστηκε ως ανταποκριτής του Associated Press στην Κινσάσα του Κονγκό. Εκτός από Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο, το οποίο συνέγραψε μαζί με τον Γουίλιαμ Καμκγουάμπα, είναι συγγραφέας των βιβλίων Muck City: Winning and Losing in Football’s Forgotten Town και All Things Must Fight to Live.

το αγόρι που δάμασε τον άνεμο bryan mealer
Ο έτερος συγγραφέας του βιβλίου Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο, Bryan Mealer
Πληροφορίες για το βιβλίο «Το αγόρι που δάμασε τον άνεμο»:

  • Συγγραφείς: William Kamkwamba, Bryan Mealer
  • Εκδότης: Εκδόσεις Παπαδόπουλος
  • ISBN: 978-960-569-747-1
  • Χρονολογία Έκδοσης: Οκτώβριος 2017
  • Αριθμός σελίδων: 288
  • Διαστάσεις: 21×14
  • Μετάφραση: Πιπίνη Αργυρώ
  • Εικονογράφηση: Hymas Anna
Προηγούμενο άρθρο«O Primavera»: Συναυλία στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης
Επόμενο άρθροΧάρτινος Έρωτας της Ζοέλ Λοπινό | Εκδόσεις Καστανιώτη