Για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ο Νίκος Πασχίδης σκηνοθετεί και παρουσιάζει τη ΝINA του Steven Dietz «The Nina Variations», στο Βlack Box του Θεάτρου 104. 43 διαφορετικές παραλλαγές της τελευταίας σκηνής του «Γλάρου» του Α. Τσέχωφ ανεβαίνουν από 30 Ιανουαρίου 2017, με πρωταγωνιστές την Μαριλού Κατσαφάδου και τον Θανάση Ισιδώρου.

Λίγα λόγια για την παράσταση ΝINA

Σαράντα τρεις διαφορετικές παραλλαγές της περίφημης τελευταίας σκηνής του «Γλάρου» του Άντον Τσέχωφ σε μία παράσταση. Το έργο του Steven Dietz “The Nina Variations” εμφανίζει τους δυο πρωταγωνιστές του «Γλάρου», τον Τρέπλιεφ και τη Νίνα, να συναντιούνται ξανά και ξανά, αντιτάσσοντας το ζωντανό – ζωηρό τους πνεύμα και τα καταπιεσμένα – αναδυόμενα πάθη τους σε ένα γύρο ερωτικής φρενίτιδας. Τολμούν να πουν όσα δεν ειπώνονται στην αρχική σκηνή του κλασικού έργου του Τσέχωφ, αφήνοντας για το τέλος μια μικρή ελπίδα ότι θα βρουν, θα καταλάβουν ο ένας τον άλλο. Μία νέα ιστορία που πιάνει το νήμα από εκείνο το σημείο που η τελευταία σκηνή του “Γλάρου” μας αφήνει, μια ιστορία ενός ζευγαριού στην προσπάθειά τους να βρουν ένα νέο τρόπο επικοινωνίας.

ΝΙΝΑ του Steven Dietz
NINA – Για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε σκηνοθεσία Νίκου Πασχίδη

Η ήττα που έχουν υποστεί οι ήρωες του Τσέχωφ σε όλη τη διαδρομή πριν την τελευταία συνάντησή τους είναι η κινητήριος δύναμη τους.  Η ανάγκη προσδιορισμού μέσα από τη δουλειά τους, την τέχνη, τον Άλλον, αλλά και επαναπροσδιορισμού της πραγματικότητας Η εύρεση ενός νέου τρόπου. Μιας νέας φόρμας. Μιας νέας αρχής. Αλλά τί είναι και πώς επιτυγχάνεται αυτό, όταν είσαι το δημιούργημα μιας κοινωνίας σε πτώση; Υπάρχει όντως κάτι καινούργιο, αδημιούργητο ή πρέπει να αρκεστούμε στα λόγια της Νίνας « … έχεις αρκετές φόρμες. Έχεις χαρτί μπροστά σου. Έχεις είκοσι έξι γράμματα και χιλιάδες μέρες. Κάνε κάτι με αυτό….».

«Το καταφύγιο του ηττημένου είναι η αισθητική χρησιμοποίηση της ήττας, η εκδίκηση της φαντασίας»

Οκτάβιο Παζ Οδοιπορικό

Συντελεστές της παράστασης ΝINA

  • Μετάφραση: Ξανθή Κρανίδη
  • Σκηνοθεσία: Νίκος Πασχίδης
  • Σκηνικά/Κοστούμια: Angie Delgado
  • Σχεδιασμός Φωτισμού: Γιάννης Κωνσταντακόπουλος
  • Video Art: Φοίβος Σαλάχας
  • Μουσική: Δημήτρης Παλαιογιάννης
  • Art work/ Οπτική επικοινωνία: Stratego
  • Βοηθός Σκηνοθετη: Τόνια Αποστόλου
  • Ηθοποιοί : Κατσαφάδου Μαριλού, Θανάσης Ισιδώρου
  • Επικοινωνία: Hoopla!
Πληροφορίες

  • Τοποθεσία: Θέατρο 104, Σκηνή: Black Box
  • Διεύθυνση: Ευμπολπιδών 41 (Μετρό Κεραμεικός, Γκάζι)
  • Τηλέφωνο: 210 3455020
  • Παραστάσεις: 30 Ιανουαρίου – 11 Απριλίου
  • Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα – Τρίτη στις 21:00
  • Site Θεάτρου 104 | Facebook θεάτρου 104 | NINA Facebook
Προηγούμενο άρθροΩραία μου Κυρία: Κριτική της παράστασης
Επόμενο άρθροAcuarela de tango: Ένας αιώνας,μια ημέρα,μια αγάπη στο ΑΘΗΝΑΪΣ
Λυδία Τριγώνη
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Ηράκλειο Κρήτης. Απόφοιτη του τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Παν/μίου Αθηνών και του μεταπτυχιακού προγράμματος «Λογοτεχνία, Πολιτισμός και Ιδεολογία», με ειδίκευση στο θέατρο. Ασχολείται με τη μετάφραση θεατρικών έργων, εργάζεται ως βοηθός σκηνοθέτη και αρθρογραφεί στο Artic.gr από το 2012.