Ο Bob Dylan απέστειλε, λίγο πριν την εκπνοή της προθεσμίας, την ομιλία αποδοχής για το Νόμπελ Λογοτεχνίας με το οποίο τιμήθηκε. Μετά από πολλές περιπέτειες με τη Σουηδική Ακαδημία, ο αγαπημένος τραγουδοποιός παρέλαβε τον Απρίλιο το βραβείο, σε μια συνάντηση κεκλεισμένων των θυρών με τα μέλη της σουηδικής Ακαδημίας, χωρίς να εκφωνήσει την καθιερωμένη «ομιλία αποδοχής». Παρ’ όλα αυτά τελικά απέστειλε την ομιλία του, λίγο πριν λήξει η προθεσμία κατά την οποία ήταν υποχρεωμένος να τη δημοσιοποιήσει (10 Δεκεμβρίου- 10 Ιουνίου). Πάμε λοιπόν να δούμε τα όσα ειπώθηκαν στην γλαφυρότατη αυτή ομιλία.

Bob Dylan για Nobel Λογοτεχνίας- Οι αναφορές

Η ομιλία του Bob Dylan διαρκεί 27 λεπτά και έχει έκταση 4.000 λέξεων.  Το κείμενο εκφωνεί ο ίδιος, συνοδευόμενος από ένα πιάνο. Στην ομιλία του αυτή, προσπαθεί να εξηγήσει τη σχέση του έργου του με τη λογοτεχνία. Λέει ο ίδιος, στην αρχή της ομιλίας, αυτολεξεί: «Όταν τιμήθηκα με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας αναρωτήθηκα ποια ακριβώς είναι η σχέση μεταξύ των τραγουδιών μου και της λογοτεχνίας. Ήθελα να το σκεφτώ και να εντοπίσω τη σύνδεση. Εδώ θα προσπαθήσω να παρουσιάσω τις σκέψεις μου»

Bob Dylan Nobel
Ο Bol Dylan εξέδωσε, εν τέλει, την ομιλία αποδοχής για το Nobel Λογοτεχνίας 2016.

Επίκεντρο της ομιλίας αυτής αποτελεί ο Όμηρος και το έπος της Οδύσσειας. Ο Dylan παραλληλίζει τις δυσκολίες του Οδυσσέα με του σύγχρονου ανθρώπου λέγοντας:

«Ο Οδυσσέας έφτασε να γίνει ένας άγνωστος. Και όταν όλα τελείωσαν, όταν γύρισε σπίτι, κάθισε με τη γυναίκα του και της διηγήθηκε τις ιστορίες. (…) Είναι ένας δρόμος δύσκολος να τον περπατήσεις. Από πολλές απόψεις, κάποιες από τις περιπέτειες του Οδυσσέα, έχουν συμβεί και σ’ εσένα. Και στο δικό σου ποτό έριξαν ναρκωτικό. Κι εσύ μοιράστηκες το κρεβάτι σου με τη λάθος γυναίκα. Κι εσένα σε συνεπήραν μαγευτικές φωνές, γλυκές φωνές, με παράξενες μελωδίες. Κι είχες επίσης δύσκολα διλήμματα. Κι ακόμα δεν είχε τελειώσει τίποτα. Όταν επιστρέφει σπίτι του οι απατεώνες έχουν εκμεταλλευτεί τη φιλοξενία της γυναίκας του. Η αλαζονεία τους τον εξεγείρει. Είναι εκατό και είναι ένας. Αλλά θα πέσουν όλοι ακόμα και οι ισχυρότεροι. Και όταν τελικά μπαίνει σπίτι του, κάθεται με τη γυναίκα του και της λέει τις ιστορίες του».

Στο τέλος αναφέρεται στα τραγούδια, λέγοντας ότι οι στίχοι του προορίζονται για να τραγουδηθούν και όχι για να διαβαστούν σε μια σελίδα χαρτί, κλείνοντας την ομιλία του με τα λόγια του Ομήρου:

«…τραγούδησε με τη φωνή μου, ω Μούσα, και μέσα από μένα, πες την ιστορία»….

Δείτε το video της ομιλίας του Bob Dylan

 

Προηγούμενο άρθροTο «Mystery Sonatas» του Heinrich Ignaz Franz Biber στην Γερμανική Εκκλησία Αθηνών την Κυριακή 11 Ιουνίου
Επόμενο άρθροStamp Festival | Open Calls στον τομέα του video art (Θεσσαλονίκη)