Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Πατάκη» το βιβλίο του Andrea Camilleri, με τίτλο «3 υποθέσεις για τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο. Η φωνή του βιολιού. Το άρωμα της νύχτας. Χάρτινο φεγγάρι», σε μετάφραση των Φωτεινή Ζερβού και Φώτου Λαμπρινού.
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Με αφορμή τον εορτασμό των 20 χρόνων του επιθεωρητή Μονταλμπάνο, του πολυαγαπημένου ήρωα του Αντρέα Καμιλλέρι, κυκλοφορούν στα ελληνικά για πρώτη φορά σε έναν τόμο τρεις εμβληματικές υποθέσεις του: «Η φωνή του βιολιού», «Χάρτινο φεγγάρι» και «Το άρωμα της νύχτας».
Η «Φωνή του βιολιού» αναφέρεται στην ιστορία μιας δολοφονημένης νέας γυναίκας, ενός μεγάλου μουσικού που ζει σαν ερημίτης και πολλών άλλων. Είναι πάνω απ’ όλα μια ιστορία αλλαγών και ο ίδιος ο Μονταλμπάνο, στην προσωπική ζωή του οποίου σημειώνονται εξελίξεις, θα πρέπει να αποφασίσει αν θα αλλάξει τη ζωή του.
Το «Άρωμα της νύχτας» βρίσκει τον Μονταλμπάνο σε μια κρίσιμη καμπή της ζωής του. Η απόλυτη ανάγκη του για μοναξιά δημιουργεί προστριβές και συγκρούσεις με τα αγαπημένα του πρόσωπα. Ταυτόχρονα, και όπως συνήθως, έχει να αντιμετωπίσει μια δύσκολη υπόθεση εξαφάνισης προσώπων που, «εξ επαγγέλματος», παρέσυραν δεκάδες μικρούς επενδυτές και «οικειοποιήθηκαν» τις καταθέσεις τους – χρήματα που συνήθως αποκαλούμε «τους κόπους μιας ζωής».
Στο «Χάρτινο φεγγάρι» ο αστυνόμος Μονταλμπάνο βρίσκεται ανάμεσα σε δύο γυναίκες, δυνατές και επικίνδυνες. Η μία εξωστρεφής, με απίστευτο αισθησιασμό, η άλλη μυστικοπαθής, με νοσηρά πάθη, ικανή ν’ αναλάβει τα πάντα και να κρύψει τα πάντα. Παράλληλα, βήματα τυφλά τον οδηγούν στο μυστήριο ενός «πεθαμένου» σπιτιού, όπου, γύρω από ένα πτώμα σε άσεμνη στάση, γίνονται λάσπη και λιμνάζουν βρόμικα νερά σκηνογραφικών και ευερέθιστων παθών.
Λίγα λόγια για το συγγραφέα
O Αndrea Camilleri είναι σήμερα ο πιο πολυδιαβασμένος συγγραφέας της Ιταλίας. Άργησε ν’ αφοσιωθεί στο γράψιμο, κι όταν το αποφάσισε, στα εξήντα του, η σειρά με ήρωα τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο (που ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του Ισπανού συγγραφέα Μανουέλ Βάσκεθ Μονταλμπάν), έγινε αμέσως ένα μοναδικό εκδοτικό φαινόμενο. Ολόκληρη η Ιταλία, κι όχι μόνο η ιδιαίτερη πατρίδα του, η Σικελία, ερωτεύτηκε αυτόν το μεγάλο τεχνίτη της πλοκής και της γλώσσας, του «πατρικού» σικελικού ιδιώματος. Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία του: «Το σχήμα του νερού», «Την εποχή του κυνηγιού», «Σκύλος από τερακότα», «Ο κλέφτης της μεσημβρίας», «Αίτηση για τηλέφωνο», «Η φωνή του βιολιού», «Τριάντα ημέρες με τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο», «Το άρωμα της νύχτας», «Εκδρομή στο Τίνταρι», «Τα πορτοκάλια του Μονταλμπάνο», «Λουίτζι Πιραντέλο», «Καπνός στον ορίζοντα», «Ο ζυθοποιός του Πρέστον», «Υποχρεωτική πορεία», «Η υπομονή της αράχνης», «Η άλωση του Μακαλλέ», «Πανσιόν Εύα», «Ήλιος του Αυγούστου», «Η εξαφάνιση του Πατό», «Χάρτινο φεγγάρι», «Το χρώμα του ήλιου», «Οι έρευνες του αστυνόμου Κολλούρα», «Τα φτερά της πεταλούδας», «Ίχνη στην άμμο», «Το ματωμένο χωράφι», «Η ηλικία της αβεβαιότητας», «Σιωπή», «Ο χορός του γλάρου» και «Προσωρινή διακοπή».
Πληροφορίες για το βιβλίο
Τίτλος: «3 υποθέσεις για τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο. Η φωνή του βιολιού. Το άρωμα της νύχτας. Χάρτινο φεγγάρι»
Συγγραφέας: Andrea Camilleri
Mετάφραση: Φωτεινή Ζερβού και Φώτος Λαμπρινός
Εκδόσεις: Πατάκης
Ημερομηνία Έκδοσης: Ιούλιος 2014
ISBN: 978-960-16-5687-8
Αριθμός Σελίδων: 656